Fotografi, pittori, designer..., Canson® ha sempre lavorato a stretto contatto con gli artisti per ottenere prodotti più vicini alle loro esigenze.
always closely collaborated with artists in offer to offer products that better fill their needs.
La verità è che siamo più vicini alle epoche oscure di quanto ammettiamo.
The truth is we're nearer the dark ages than we care to admit.
Così sarebbero più vicini alle tazze.
They'll be closer to the mugs.
Non ci piace incontrare altre forme di vita I viaggi spaziali per noi servono solo a portarci più vicini alle Sfere
Space travel, for us, is merely a means to bring us closer to the Spheres.
Noi cristiani dovremmo essere sempre più vicini alle famiglie che la povertà mette alla prova.
We Christians have to be ever closer to the families whom poverty puts to the test.
Utilizzando la nostra aggiornatissima mappa, potrai trovare i negozi che sono più vicini alle stazioni della metropolitana che utilizzerai e potrai depositare lì il tuo bagaglio.
Using our up to date map, you can locate the shops that are nearest to the Tube stops you’ll use and store your luggage there.
Molta attenzione è fatta per lavorare nei villaggi che sono più vicini alle guarnigioni tedesche e in insediamenti dove ci sono guarnigioni tedesche.
Very much attention is paid to work in the villages which are closer to the German garrisons and in settlements where there are German garrisons.
Se fai clic sui link contenuti nella presente email, queste tecnologie ci consentiranno di monitorare il tuo uso del nostro sito Web e di mostrarti contenuti e offerte più vicini alle tue esigenze.
If you click on links contained in this email it will allow us to track your use of our website and enable us to show content and offers of most interest to you.
Trovare un biglietto aereo Nordavia con Jetcost è semplice: ti basterà scegliere il numero di passeggeri e la classe in cui desideri viaggiare per vedere i risultati più vicini alle tue esigenze tra tutte le opzioni disponibili.
Finding an airline ticket Ethiopian Airlines with Jetcost is simple: just choose the number of passengers and the class in which you wish to travel to see the results closest to your needs from all the options available.
Più vicini alle persone e ai contenuti di tuo interesse.
Bringing you closer to the people and things you love.
Forse, anche perché su questo nostro Colle vi sentite più vicini alle stelle e la vista di Lubiana di notte è una conclusione meravigliosa della serata.
Perhaps it is because you are closer to the stars on our hill and the view of Ljubljana by night is a wonderful conclusion to the evening.
Durante questa Quaresima, cerchiamo di stare più vicini alle persone che stanno vivendo momenti di difficoltà: vicini con l’affetto, con la preghiera con la solidarietà.
During Lent, let us strive to stay closer to those who are experiencing difficult moments: close in affection, in prayer and in solidarity.
Si consiglia di posizionare divani, sedie e altri mobili per sedersi più vicini alle pareti e lontano dalle porte, tk.
Sofas, chairs and other seating furniture are recommended to be placed closer to the walls and away from the doors, tk.
Con il porno in VR, gli utenti si troveranno immersi nel video, l’intera esperienza sarà più realistica, più vicini alle pornostar, insomma più vero.
Small Tits VR Porn Teen VR Porn Femdom VR the whole experience feels more realistic, closer to the pornstart, more life-like.
La combinazione di WLTP e RDE significa che i dati che vedrà nelle pubblicità e sul sito web NISSAN saranno più vicini alle emissioni CO2 e ai consumi della vita reale.
The combination of WLTP and RDE means that the figures you’ll see in Nissan advertising and on the Nissan website will be much closer to real-life CO2 emissions and fuel consumption.
Sono i più vicini alle vie respiratorie e alla pelle delle persone.
They are closest to people's respiratory tract and skin.
I Cappuccini sono il ramo più recente, che risale al 1525, quando alcuni Frati Minori delle Marche vollero vivere una più stretta vita di preghiera e di povertà per essere più vicini alle intenzioni originarie di san Francesco.
The Capuchins are the youngest branch, going back to 1525, when some Friars Minor in the Marches wanted to live a stricter life of prayer and poverty to be closer to the original intentions of St. Francis.
Come raggiungere l'hotel: Catania Fontanarossa, Palermo Punta Raisi, Trapani e Reggio Calabria sono gli aeroporti più vicini alle Isole Eolie.
How to reach the hotel – The nearest airports are Catania, Reggio Calabria and Palermo.
Trovare un biglietto aereo Cyprus Airways con Jetcost è semplice: ti basterà scegliere il numero di passeggeri e la classe in cui desideri viaggiare per vedere i risultati più vicini alle tue esigenze tra tutte le opzioni disponibili.
Finding an airline ticket Corse-Mediterranee with Jetcost is simple: just choose the number of passengers and the class in which you wish to travel to see the results closest to your needs from all the options available.
Eravamo più vicini alle cordigliere principali e le colline circostanti erano altissime.
We were here near the main Cordillera, the surrounding hills being very lofty.
Essendo il nostro uno dei pochi centri IVF in Repubblica Ceca in grado di coltivare gli embrioni in regime di umidità, siamo nuovamente un passo più vicini alle condizioni ottimali.
We are one of few IVF centres in the Czech Republic to cultivate embryos in humid incubators – each time getting a little closer to optimal conditions.
Dive fornisce ai telespettatori la capacità di interagire con tutti gli elementi presenti sullo schermo, per ampliare l’esperienza in tempo reale ed essere più vicini alle loro passioni.
Dive provides viewers with the power of interacting with all the elements on the screen, to extend the experience in real time and to be closer to their passions.
Mi mancava, però, un dialogo tra la ricerca scientifica e gli altri ambiti di ricerca più vicini alle materie umanistiche, per entrare così a fondo nelle questioni proprie della sapienza e felicità umana.
But I was lacking a dialogue between scientific research and other research areas closer to humanities, for the purpose of engaging more deeply with questions pertaining to wisdom and human happiness.
L’applicazione rappresenta una nuova importante tappa dello sviluppo di Babolat nel digitale, per essere sempre più vicini alle esigenze degli appassionati di tennis.
The Babolat app represents a new important step of the brand’s development into the digital age, which has one goal: to satisfy tennis lovers.
Notate che nelle zone che sembravano favorevoli a Gbagbo, i centri di arruolamenti sono stati mal disposti per scoraggiare quelli che ne erano lontani, mentre i centri erano più vicini alle popolazioni del nord a maggioranza Rdr.
Notice that in the zones which seemed favourable to Gbagbo, enrolment centres were badly laid out in order to discourage those who were far away from there, whereas in the north mainly Rdr, enrolment centres were brought closer to the populations.
Utilizzando la nostra mappa potrai facilmente localizzare i negozi più vicini alle stazioni che utilizzerai, o alle attrazioni che vorrai visitare, così da poter depositare lì i tuoi bagagli.
Using our map, you can locate the shops that are nearest to Stations you’ll use or attractions you’ll visit and store your luggage there.
I mobili dovrebbero essere scelti non di un bianco brillante, ma più vicini alle tonalità crema.
Furniture should be chosen not bright white, but closer to cream shades.
L'espansione globale tramite tre headquarters regionali implementerà la strategia di Canon consolidando le innovazioni e la produzione di prodotti più vicini alle esigenze del mercato.
Global expansion via three regional headquarters will also advance Canon’s strategy by increasing innovation and manufacturing products closer to the market.
Donne e bambini raccolti nei campi profughi più vicini alle città passano la notte negli ospedali dove sono relativamente al sicuro” dice il responsabile AVSI.
Most women and children leave the camps at night to sleep in hospitals where they are relatively safe” the AVSI worker told Fides.
Essi sono più vicini alle principali attrazioni che la maggior parte degli alberghi e lontano da toursist.
They are closer to the main attractions than most hotels and away from toursist.
Trovare un biglietto aereo Bulgaria Air con Jetcost è semplice: ti basterà scegliere il numero di passeggeri e la classe in cui desideri viaggiare per vedere i risultati più vicini alle tue esigenze tra tutte le opzioni disponibili.
Finding an airline ticket Sriwijaya Air with Jetcost is simple: just choose the number of passengers and the class in which you wish to travel to see the results closest to your needs from all the options available.
Emergenza Medica - In caso di emergenza medica, si può ora facilmente verificare la presenza di ospedali più vicini alle stazioni lungo il percorso.
Medical Emergency - In case of medical emergency, you can now easily check for hospitals nearest to the stations on your route.
Questo complesso è uno degli hotel di Porto Rico più vicini alle città di Mayagüez e Aguadilla.
This is the closest of Puerto Rico's hotels and tourism attractions to the towns of Mayagüez and Aguadilla.
Da queste citazioni è ovvio che le pratiche della moderna Chiesa cattolica sono i più vicini alle pratiche degli apostoli e dei primi cristiani.
From these quotes it is obvious that the practices of the modern Catholic Church are the closest to the practices of the apostles and early Christians.
Queste nuove sfide che purtroppo sono comuni in America Latina e nel Caribe, rendono urgente la necessità che i Pastori del popolo Dio siano più vicini alle famiglie, ai sacerdoti e alle comunità, di cui sono responsabili.
These new challenges which unfortunately are common in Latin America, demand that the Bishops must be closer to the People of God, to the families, priests, communities entrusted to their care.
Il nostro maggiore azionista, Investment AB Latour, garantisce le nostre capacità di investire nel futuro e di continuare ad espanderci costantemente per poter essere sempre più vicini alle esigenze dei nostri clienti.
Our strong owner, Investment AB Latour, ensures that we are able to invest in the future and constantly expand to meet our customer’s needs.
La nostra piccola struttura ci permette di essere più vicini alle persone che vengono a visitarci e di conoscerci, specialmente quelli che tornano ogni anno.
Our little stablishment let us be more close to the people that comes to visit us, and let us get to know each other, specially the ones returning every year.
Gli hotel economici di Koh Samui presentano decorazioni meno elaborate e, di solito, sono più vicini alle città, piuttosto che nascosti nella foresta tropicale.
Cheap hotels in Koh Samui aren’t usually so opulently decorated, and generally closer to tourist towns rather than hidden in the lush, tropical rainforest.
I materassi sono i mobili più "vicini" alle persone.
Mattresses are the most "close" furniture to people.
I dati WLTP, tuttavia, saranno molto più vicini alle condizioni reali rispetto al vecchio test.
WLTP figures will, however, be much closer to real conditions than the old test.
Data l’importanza di questo lavoro, la Chiesa ha costruito templi più vicini alle persone, 5 e la ricerca genealogica è stata agevolata come mai prima d’ora.
Because of the importance of this work, the Church has built temples closer to the people, 5 and family history research is being facilitated as never before.
Volevano essere più vicini alle loro navi in caso di attacco, quindi La Valletta era il posto migliore in cui portare la nuova capitale.
They wanted to be close to their ships in case of an attack, so Valletta was the best location for the new capital.
In quanto cristiani, “dovremmo essere sempre più vicini alle famiglie che la povertà mette alla prova”, quando la famiglia soffre e “i legami si indeboliscono”.
As Christians, "we should be closer to the families tested by poverty, " when the family is suffering and "ties weaken."
I risultati mostrano quale partiti sono più vicini alle preferenze dei cittadini, sia nel loro paese di origine che in tutta Europa.
The results show which parties stand closest to citizens’ preferences, both in their country and all across Europe.
Lo stand di MachinePoint è uno spazio in cui i clienti non solo possono incontrare la squadra ma anche vedere le macchine che sono ora in vendita tramite video e foto, portando i clienti più vicini alle macchine attualmente in vendita.
MachinePoint’s stand is a space where customers can not only meet the team but also see the machines that are now on sale through videos and photos, bringing customers closer to the machines that are currently for sale.
La tecnologia rende possibili nuove soluzioni, ad esempio orari di consegna meno limitati o autobus con itinerari più vicini alle aree residenziali.
The technology makes new solutions possible: less-restrictive delivery times, for example, or bus routes that run closer to residential houses.
Per i biologi, questa è una prova schiacciante del fatto che siamo più vicini alle stelle marine che non ai coralli, o altri animali che non mostrano una simmetria bilaterale in nessuno stadio di sviluppo.
For biologists, this is strong evidence that we're more closely related to starfish than we are, to say, corals, or other animals that don't exhibit bilateral symmetry at any stage in their development.
(Risata) Se è vero che l'ontogenesi riassume la filogenesi, i bambini sono un po' più vicini alle nostre radici in quanto primati nella foresta arborea.
(Laughter) If ontogeny recapitulates phylogeny, then children are somewhat closer to our roots as primates in the arboreal forest.
3.7265720367432s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
always closely collaborated with artists in offer to offer products that better fill their needs. 